Fitti Weblog Una vez terminado el juego, el rey y el peón, vuelven a la misma caja

De acuerdo a Kundera, “el ser” está lleno de una “insoportable levedad” porque cada uno de nosotros tiene sólo una vida por vivir: “Einmal ist Keinmal” (”una vez es nunca“, esto es, “lo que sucedió una vez pudo no haber sucedido nunca“). Por lo tanto, cada vida es esencialmente insignificante, cada decisión esencialmente irrelevante. Luego, ya que las decisiones no importan, ellas son leves (ligeras, livianas): no nos atan. Pero al mismo tiempo, la insignificancia de nuestras decisiones (nuestras vidas o nuestro ser) es insoportable. De ahí la insoportable levedad del ser.

Wikipedia